ガンダムキャラクタースペル一覧表その４

スペル	日本語名	備考、参照元等
Acous	アコース
Akahana	アカハナ	コードネーム：赤鼻
Amuro Ray	アムロ・レイ	白い悪魔
Antonio Callas	アントニオ・カラス
Artesia Som Deikun	アルテイシア・ソム・ダイクン
Asakura	アサクラ	ソーラ・レイシステム技術顧問
Bamlo	バムロ
Barom	バロム
Boraskyniv	ボラスキニフ
Bright Noa	ブライト・ノア	ＷＢ艦長
Callaha	カラハ
Cameron Bloom	カムラン・ブルーム
Casval Rem Deikun	キャスバル・レム・ダイクン
Cecilia Irene	セシリア・アイリーン	ギレンの秘書
Challia Bull	シャリア・ブル	木星帰りの男
Char Aznable	シャア・アズナブル	赤い彗星
Clamp	クランプ
Clawle Hamon	クラウレ・ハモン	ランバ＝ラル内縁の妻
Conscon	コンスコン
Cozun Graham	コズン・グラハム
Crown	クラウン
Cucuruz Doan	ククルス・ドアン
Darcia Bakharo	ダルシア・バハロ	ジオン公国首相
Darota	ダロタ
Degwin Sodo Zabi	デギン・ソド・ザビ	ジオン公国公王
Demitry	デミトリー	ザクレロパイロット
Denim	デニム
Dozle Zabi	ドズル・ザビ	宇宙攻撃軍中将
Dren	ドレン
Edoww Mass	エドワウ・マス
Elran	エルラン
Fam Bow	ファム・ボゥ	フラウの母親
Flannagan	フラナガン	フラナガン博士
Flannagan Boon	フラナガン・ブーン	グラブロパイロット
Fraw Bow	フラウ・ボゥ
Gadem	ガデム
Gaia	ガイア	ＭＳパイロット名鑑記述
Garma Zabi	ガルマ・ザビ
Gene	ジーン	ガンダム戦記内記述より
Gihren Zabi	ギレン・ザビ	ジオン公国総帥
Giyal	ギャル
Gopp	ゴップ	連邦軍提督
Guyya	ガイア	ガンダムオフィシャルズ記述黒い三連星
Habe	ヘイブ
Hayato Kobayashi	ハヤト・コバヤシ	ガンタンク、ガンキャノンパイロット
Icelina Eschonbach	イセリナ・エッシェンバッハ
Jill Ratokie	ジル・ラトキエ
Jimba Ral	ジンバ・ラル
Jine	ジーン	ＭＳパイロット名鑑記述
Job John	ジョブ・ジョン	ＷＢクルー
Kai Shiden	カイ・シデン	ガンキャノンパイロット
Kamaria Ray	カマリア・レイ	アムロの母親
Katz Hawin	カツ・ハウィン
Kikka Kitamoto	キッカ・キタモト
Kycilia Zabi	キシリア・ザビ	突撃機動軍少将
Lalah Sune	ララァ・スン
Letz Cofan	レツ・コファン
M'quve	マ・クベ
Marigan	マリガン
Marker Clan	マーカー・クラン	ＷＢクルー
Masaki	マサキ	ＷＢクルー
Matild Ajan	マチルダ・アジャン
Miharu Ratokie	ミハル・ラトキエ
Milly Ratokie	ミリー・ラトキエ
Mineva Lao Zabi	ミネバ・ラオ・ザビ
Mirai Yashima	ミライ・ヤシマ	ＷＢ操舵士
Mosk Han	モスク・ハン
Mush	マッシュ	黒い三連星
Naliss Zabi	ナリス・ザビ	デギンの妻
Omle Fang	オムル・ハング	ＷＢクルー
Ortiga	オルテガ	黒い三連星
Oscar Doblin	オスカ・ダブリン	ＷＢクルー
Paolo Cassius	パオロ・カシアス	ＷＢ元艦長
Pergamino	ペルガミノ
Qusco Ale	クスコ・アル
Rackoc	ラコック	ドズルの副官
Ramba Ral	ランバ・ラル	青い巨星
Reed	リード
Revil	レビル	地球連邦軍大将
Rolland Chuan	ロラン・チュアン
Ryu Hosei	リュウ・ホセイ	ガンダムオフィシャルズ見解
Ryu Jose	リュウ・ホセイ	森永アニバーサリー見解
Sasro Zabi	サスロ・ザビ	ザビ家次男 or 三男
Sayla Mass	セイラ・マス
Seki	セキ	大佐・マチルダ隊
Shin	シン	少尉・連邦軍ＧＭパイロット
Simus Al Bakharov	シムス・アル・バハロフ
Sleggar Law	スレッガー・ロウ
Slender	スレンダー
Tachi	タチ
Tamura	タムラ	ＷＢ料理長
Tem Ray	テム・レイ	森永アニバーサリー見解
Tianem	ティアンム
Tim Ray	テム・レイ	ガンダムオフィシャルズ見解
Tokwan	トクワン
Torenov Y. Minovsky	トレノフ・Ｙ・ミノフスキー	ミノフスキー博士
Twaning	トワニング
Uragan	ウラガン
Watkein	ワッケイン
Woody Malden	ウッディ・マルデン
Zenna Zabi	ゼナ・ザビ	ドズルの妻
Zeon Zum Deikun	ジオン・ズム・ダイクン

機動戦士ガンダム0080　ポケットの中の戦争

スペル	日本語名	備考、参照元等
Alfred Izuruha	アルフレッド・イズルハ	アル
Andy Strauss	アンディ・ストロース
Bernard Wiseman	バーナード・ワイズマン	バーニィ
Chaelie	チャーリー	コードネーム：ピンク・エレファント
Chay	チェイ	アルのクラスメート
Christina Mackenzie	クリスチーナ・マッケンジー	クリス UC0078年度連邦宇宙軍士官学校首席
Curt Steiner	クルト・シュタイナー	シュタイナーの偽名との説あり
Dick Lumnba	ディック・ルムンバ	メカニカルアーム研究者
Dolores Haynes	ドロレス・ヘイズ	ドロシー
Ems Izuruha	イームズ・イズルハ	アルの父親
Gabriel Lamilace Garcia	ガブリエル・ラミレス・ガルシア
Hardie Steiner	ハーディ・シュタイナー
Killing	キリング
Lugenth	ルーゲンス	グラナダ基地司令
Michiko Izuruha	ミチコ・イズルハ	アルの母親
Mikhail Kaminesky	ミハイル・カミンスキー
Steiner Hardie	シュタイナー・ハーディ	ハーディ・シュタイナーへ公式設定が変更された
Stuart	スチュアート	中佐・スカーレット隊指揮官
Telcott	テルコット	アルのクラスメート
Von Helsing	フォン・ヘルシング

機動戦士ガンダム　第08MS小隊

スペル	日本語名	備考、参照元等
Aina Sahalim	アイナ・サハリン
Alice Miller	アリス・ミラー	劇場版ミラーズ・リポート登場
As	アス	森永アニバーサリー
Ash	アス
Balest Logita	バレスト・ロジータ	キキの父親＆ゲリラの頭目
Barry	バリー
Bone Abust	ボーン・アブスト	森永アニバーサリー
Cynthia	シンシア
Del	デル	森永アニバーサリー
Dell	デル
Eledore Machis	エレドア・マシス
Ethan Liar	イーサン・ライヤー	連邦軍大佐
Gidan Nickerd	ジダン・ニッカード
Gidan Nickrd	ジダン・ニッカード	森永アニバーサリー
Ginius Sahalim	ギニアス・サハリン
Karen Joshua	カレン・ジョシュワ
Kiki Logita	キキ・ロジータ
Michel Ninorich	ミケル・ニノリッチ
Norris Packard	ノリス・パッカード
Shiroh Amada	シロー・アマダ	「オレはアイナと添い遂げる！」
Terry Sanders Jr.	テリー・サンダースJr.	ピアノを嗜む一面も
Top	トップ
Von Abst	ボーン・アブスト
Yuri Kellerne	ユーリ・ケラーネ	ジオン公国軍少将

MS戦記　機動戦士ガンダム0079外伝

スペル	日本語名
Akio	アキオ
Boromand O'Connell	ブルマン・オコンネル
Bulk	バルク
Frederick Brown	フレデリック・ブラウン
Gates	ゲイツ
Houndsman	ハウンズマン
Jean	ジーン
John Stitch	ジョン・ステッチ
Marker	マーカー
Mordell	モーデル
Naumann	ナウマン
Yoshiyuki Ogata	ヨシユキ・オガタ

アウターガンダム

スペル	日本語名
Ad Gernsback	アド・ガーンズバック
Amia	エイミア
Ban Hougot	バン・ヒューゴット
Barts	バーツ
Blanc	ブラン
Charles Gordon	チャールズ・ゴードン
Downing	ダウニング
Efa Galadriel	エファ・ガラドリアル
Elysia Stockwell	エリシア・ストックウェル
Gije Ferron	ギジェ・フェロン
Graham Chamberlain	グラハム・チェンバレン
Gris Walder	グリス・ワルダー
Hang Warrif	ハング・ウォーリフ
Hans	ハンス
Hildebrand	ヒルデブランド
J. T. Arheim	Ｊ・Ｔ・アルハイム
Jack Woodward	ジャック・ウッドワード
Katagiri	カタギリ（片桐）
Lian Laifong	リャン・レイフォン
M. Okabe	Ｍ・オカベ（岡部）
Mary	マリィ
Mary	メアリ
Mihairi	ミハイリ（海入）
Nan	ナン（南）
Richard Chamberlain	リチャード・チェンバレン
Rob Trese	ロブ・トレーズ
Terence Ritsman	テレンス・リッツマン
Warhummer T. Kainz	ワルハマー・Ｔ・カインズ

機動戦士ガンダム宇宙のイシュタム

スペル	日本語名
Eliza Oroma	イライザ・オロマ
Elizaa Heaven	エリザ・ヘブン
Fareena	フィリーナ
Fusees	フュゼ
Hiro	ヒロ
Keimoss Sato	ケイモス・サト
Kim	キム
Liar	ライア
Luna	ルナ
Lungo Blaque	ルンゴ・ブラキュ
Nada Chinomi	ナダ・チノミ
Sakaki	サカキ
Savio	サビオ
Shiroh Amada	シロー・アマダ
Stretto	ストレット
Tohko	トウコ
Wish	ウィッシュ
Zazill	ザジル
Zein	ゼイン

機動戦士ガンダム光芒のア・バオア・クー

スペル	日本語名
Albert Bell	アルバート・ベル
Antonio Rezia	アントニオ・レツィア
Colbad Stolts	コルバド・ストルツ
Greg Douglas	グレッグ・ダグラス
Horace Aimee	オラース・エーメ
Leopoid Fieseler	レオポルド・フィーゼラー
Norman Demitress	ノーマン・デミトレス
Tony Demitress	トニー・デミトレス
Yuichi Asai	ユーイチ・アサイ

機動戦士ガンダム0083　STARDUST MEMORY&ジオンの残光

スペル	日本語名	備考、参照元等
Adamski	アダムスキー
Aiguille Delaz	エギーユ・デラーズ
Alloys Mozley	アロイス・モズリー	医務官
Alpha A. Bait	アルファ・Ａ・ベイト
Anavel Gato	アナベル・ガトー	ソロモンの悪夢
Bask Om	バスク・オム
Bernard Monsha	ベルナルド・モンシア
Bicock	ビコック	技術大尉
Bily Glardle	ヴィリィ・グラードル
Bob	ボブ
Chack Keith	チャック・キース
Chap Adel	チャップ・アデル
Cima Garahau	シーマ・ガラハウ
Clehna Hacswell	クレナ・ハクセル	ラビアンローズ
Deatroaf Kocsel	デトローフ・コッセル
Dick Alem	ディック・アレン
Dorize	ドライゼ
Eyper Sinapus	エイパー・シナプス	アルビオン艦長
Gaily	ゲイリー
Geen Coliny	ジーン・コリニー	提督
Green Wyatt	グリーン・ワイアット	大将
Haman Karn	ハマーン・カーン
Hawkins Marnery	ホーキンズ・マーネリー	トリントン基地司令
Ivan Pasrof	イワン・パサロフ	アルビオンクルー
Jacqueline Simon	ジャクリーヌ・シモン	アルビオンクルー
Jamitov Hymem	ジャミトフ・ハイマン
John Kowen	ジョン・コーウェン	中将・ガンダム開発計画責任者
Joshua Purpleton	ジョシュア・パープルトン	ニナの弟
Kalent	カレント	トリントン基地
Karius Otto	カリウス・オットー
Kelley Laysner	ケリィ・レズナー	隻腕のヴァル・ヴァロパイロット
Kou Uraki	コウ・ウラキ	ガンダム試作１号機＆３号機パイロット
Kult	クルト
Latuera Chapra	ラトーラ・チャプラ
Lucette Audevie	ルセット・オデビー	アナハイム
Lyle	ライル	中尉・補給部隊
Maura Bashit	モーラ・バシット
Nakohha Nakato	ナカッハ・ナカト
Neuen Bitter	ノイエン・ビッター
Nick Aubil	ニック・オービル
Nina Purpleton	ニナ・パープルトン
Orsayvan	オサリバン	アナハイム常務
Peter Purpleton	ピーター・パープルトン	ニナの父親
Peter Scott	ピーター・スコット	アルビオンクルー
Poral Guilish	ポーラ・ギリッシュ	アナハイム
Raban Karcs	ラバン・カークス
Silvia Burning	シルビア・バニング	バニングの妻
South Burning	サウス・バニング
Stephan Hepbum	ステファン・ヘボン	少将・コンペイトウ司令官
Taken	タッケン	コムサイパイロット
Urey Husrer	ユーリー・ハスラー	アクシズ先遣艦隊
William Mauris	ウィリアム・モーリス	アルビオンクルー
Wolfgung Wall	ウォルフガング・ヴァール

ADVANCE OF Z　～ティターンズの旗のもとに～

スペル	日本語名
Audrey April	オードリー・エイプリル
Carl Matsubara	カール・マツバラ
Cazack Lason	カザック・ラーソン
Conrad Morris	コンラッド・モリス
Eliard Hunter	エリアルド・ハンター
Gubriell Zora	ガブリエル・ゾラ
Wes Murphy	ウェス・マーフィー

機動戦士ガンダムEcole du Ciel 天空の学校

スペル	日本語名
Akira	アキラ
Alpa Rau	アルパ・ラウ
Asuna Elmarit	アスナ・エルマリート
Bernardo Ferre	ベルナルド・フェレ
Emilu Voigtlander	エミル・フォクトレンダー
Erisia Nocton	エリシア・ノクトン
Forma Guardner	フォルマ・ガードナー
Francis	フランシス
Hank Lyan	ハンク・ライアン
Hansel Binokel	ヘンゼル・ビノッケル
Haruka Elmarit	ハルカ・エルマリート
Josef Kordelad	ヨーゼフ・コルデラット
Jack Baird	ジャック・ベアード
Juna	ユーナ
Kerry Signet	ケリー・シグネット
Laila Singlex	レイラ・シングレックス
Linda Franke Heidecke DRP Rollei	リンダ・フランケ・ハイデッケ・DRP・ローリー
Marie Albertia	マリー・アルベルティア
Marks Otsuka	マークス・オーツカ
Michal Akarette	ミハエル・アカレッテ
Natalie Felicetta	ナタリー・フュリセッタ
Rolf Berger	ロルフ・ベルガー
Shinn Barnack	シン・バルナック
Sophie Ferrell	ソフィー・フェレル
Tomas	トーマス
Yahagi Franziback	ヤハギ・フランジバック

機動戦士Zガンダム

※ガンダムオフィシャルズ、機動戦士ガンダムＭＳパイロット名鑑[グリプス戦争編] を主な資料としております。
　異説が見受けられる場合を除き、参照元は無記述としています。

スペル	日本語名	備考、参照元等
Adol Zeno	アドル・ゼノ
Ajiz Aziba	アジス・アジバ	ティターンズの正義を信じる好青年
Amuro Ray	アムロ・レイ	宇宙を飛べないニュータイプに意味はあるのでしょうか？
Apolli Bay	アポリー・ベイ	リック・ディアスパイロット
Apolly Bay	アポリー・ベイ	ＭＳパイロット図鑑記述
Astonaige Medoz	アストナージ・メドッソ	アーガマメカニック
Bask Om	バスク・オム	ドゴス・ギア艦長
Batch	バッチ
Beltorchika Irma	ベルトーチカ・イルマ
Ben Wooder	ベン・ウッダー	ブランの副官・スードリ艦長
Blex Forer	ブレックス・フォーラ	准将・第一期エゥーゴ指導者
Botty	ボティ
Bright Noa	ブライト・ノア	アーガマ艦長
Buran Blutarch	ブラン・ブルターク	アッシマーパイロット
Cheimin Noa	チェーミン・ノア
Dava Balo	デーバ・バロ
Dungel Cooper	ダンゲル・クーパー
Eddy	エディ
Emma Sheen	エマ・シーン	ガンダムMk-Ⅱパイロット
Fa Yuiry	ファ・ユイリィ	メタスパイロット
Four Murasame	フォウ・ムラサメ	強化人間・サイコガンダムパイロット
Franklin Bidan	フランクリン・ビダン
Fraw Kobayashi	フラウ・コバヤシ
Gates Capa	ゲーツ・キャパ
Haman Karn	ハマーン・カーン	アクシズ（事実上）代表
Hamil	ハミル
Hassaway Noa	ハサウェイ・ノア
Hayato Kobayashi	ハヤト・コバヤシ	カラバ代表
Henken Bekkener	ヘンケン・ベッケナー	ラーディッシュ艦長
Hollie	ホリィ
Jamaican Daningan	ジャマイカン・ダニンガン	アレキサンドリア艦長
Jamitov Hymem	ジャミトフ・ハイマン	ティターンズ総大将
Jerid Messa	ジェリド・メサ	悲劇の男
Kacricon Cacooler	カクリコン・カクーラー
Kai Shiden	カイ・シデン	フリージャーナリスト
Kamille Bidan	カミーユ・ビダン	サンライズ見解
Kamiru Bidan	カミーユ・ビダン	ガンダムオフィシャルズ＆バンダイ見解
Kara	カラ
Katz Kobayashi	カツ・コバヤシ
Kikka Kobayashi	キッカ・コバヤシ
Kitchman	キッチマン
Letz Kobayashi	レツ・コバヤシ
Lila Milla Rira	ライラ・ミラ・ライラ	ガルバルディβパイロット
Loren Nakamoto	ローレン・ナカモト	オーガスタ研究所所員
Maharaja Karn	マハラジャ・カーン
Masada	マサダ
Melanie Hue Carbine	メラニー・ヒュー・カーバイン	月の支援者
Mike	マイク
Mineva Lao Zabi	ミネバ・ラオ・ザビ	アクシズ総帥
Mirai Noa	ミライ・ノア
Mouar Pharaoh	マウアー・ファラオ
Paptimus Scirocco	パプテマス・シロッコ	ＭＳパイロット図鑑記述
Paptimus Scrocco	パプテマス・シロッコ	ガンダムオフィシャルズ記述
Pitersen	ピーターセン
Quattro Vageena	クワトロ・バジーナ	大尉・第二期エゥーゴ指導者
Qum	クム
Ramsus Hasr	ラムサス・ハサ
Reccoa Londe	レコア・ロンド
Robert	ロベルト	ＭＳパイロット図鑑記述
Roberto	ロベルト
Rosami	ロザミィ
Rosamia Badam	ロザミア・バダム	強化人間
Rosamia Batam	ロザミア・バタム	劇場版以降、こちらが正式名称として統一
Sarah Zabiarov	サラ・ザビアロフ
Sayla Mass	セイラ・マス
Shinta	シンタ
Sorama	ソラマ
Sydle	シドレ
Torres	トーレス	アーガマクルー
Tripper	トリッパー
Won Lee	ウォン・リー	最強の月の支援者
Yazan Gable	ヤザン・ゲーブル	野獣の如きＭＳパイロット

ガンダムセンチネル

スペル	日本語名
Bert	バート
Brian Aeno	ブライアン・エイノー
Brave Cod	ブレイブ・コッド
Carol	キャロル
Chung Yung	チュン・ユン
Drake Parschley	ドレイク・パーシュレイ
Eton F. Heathrow	イートン・Ｆ・ヒースロウ
Fast Side	ファスト・サイド
Frantz	フランツ
John Grissom	ジョン・グリソム
Josh Offshore	ジョッシュ・オフショー
Kaizer Pinefield	カイザー・パインフィールド
Kirschner	キルシュナー
Mike Saotome	マイク・サオトメ
Robert Aldrin	ロバート・オルドリン
Ryuu Roots	リョウ・ルーツ
Shin Crypt	シン・クリプト
Sigman Shade	シグマン・シェイド
Stole Mannings	ストール・マニングス
Tex West	テックス・ウェスト
Tosh Cray	トッシュ・クレイ

機動戦士ガンダムZZ

スペル	日本語名	備考、参照元等
Arius Moma	アリアス・モマ
Astonaige Medoz	アストナージ・メドッソ	アーガマメカニック
August Guidan	オウギュスト・ギダン
Beecha Oleg	ビーチャ・オーレグ	ネェル・アーガマ艦長代理
Bright Noa	ブライト・ノア	アーガマ艦長
Chara Soon	キャラ・スーン
Elle Vianno	エル・ビアンノ	ガンダムMK-Ⅱパイロット
Elpeo Ple	エルピー・プル
Emary Ounce	エマリー・オンス	ラビアンローズ艦長代理
Glemy Toto	グレミー・トト	グレミー派頭目
Gottn Goh	ゴットン・ゴー
Haman Karn	ハマーン・カーン	ネオ・ジオン（事実上）代表
Hayato Kobayashi	ハヤト・コバヤシ	カラバ代表
Iino Abbav	イーノ・アッバーブ
Illia Pazom	イリア・パゾム
Judau Ashta	ジュドー・アーシタ	Ｚ、ＺＺガンダムパイロット
Kamille Bidan	カミーユ・ビダン	サンライズ見解
Kamiru Bidan	カミーユ・ビダン	ガンダムオフィシャルズ＆バンダイ見解
Lance Guerin	ランス・ギーレン	親衛隊
Leina Ashta	リィナ・アーシタ	ジュドーの妹
Mashmar Sello	マシュマー・セロ
Mashymre Cello	マシュマー・セロ	機動戦士ＺＺガンダムWeb見解
Mineva Lao Zabi	ミネバ・ラオ・ザビ	ネオ・ジオン総帥
Mondo Agake	モンド・アガケ
Nee Guerin	ニー・ギーレン	親衛隊
Ple Two	プルツー
Qum	クム
Rakan Dahkaran	ラカン・ダカラン
Rasara Moon	ラサラ・ムーン
Rommel	ロンメル
Roux Louka	ルー・ルカ	Ｚガンダムパイロット
Sarasa Moon	サラサ・ムーン
Sayla Mass	セイラ・マス
Shinta	シンタ
Stampa Halloi	スタンパ・ハロイ
Torres	トーレス	アーガマクルー
Won Lee	ウォン・リー	月の支援者
Yazan Gable	ヤザン・ゲーブル	より野獣に近づいた存在

ダブルフェイク　アンダー・ザ・ガンダム

スペル	日本語名
Albenishka Keast	アルヴェニシカ・キースト
Antique	アンティケ
Ayn　Clayfield	アイン・クレイフィールド
Cherry Tino Roses	チェリィ・チノ・ローゼス
Cynthia	シンシア
Daniela Gunz	ダニエラ・ガンズ
Dary Nirl Gunz	ダリー・ニエル・ガンズ
Dhimad	ディーマッド
Dorsey	ドーシー
Eldesko Baye	エルデスコ・バイエ
Fuji Mika	フジ・ミカ（藤美華）
Iberer	イベラ
Illia Pazom	イリア・パゾム
Jedah	ジェダ
Kazaki	カザキ
L. A. Gunz	ラリー・アレフ・ガンズ
Maki	マキ
Mikayo	ミカヨ
Nack Rajang	ナック・ラジャン
Otto Field	オット・フィールド
Samson Gunz	サムソン・ガンズ
Shin Watanabe	シン・ワタナベ
Stier	スティア
Tau Watanabe	タウ・ワタナベ
Wynton	ウィントン

機動戦士ガンダム　逆襲のシャア

スペル	日本語名	備考、参照元等
Adenauer Paraya	アデナウアー・パラヤ	地球連邦政府参謀次官
Amuro Ray	アムロ・レイ	ロンド・ベルＭＳ隊隊長
Anna Anan	アンナ・アナン
Astonaige Medoz	アストナージ・メドッソ	ラー・カイラムメカニック
Bright Noa	ブライト・ノア	ロンド・ベル指揮官
Cameron Bloom	カムラン・ブルーム	会計監査局局員
Chan Agi	チェーン・アギ
Char Aznable	シャア・アズナブル	ネオ・ジオン総帥
Chatherine	キャサリン
Cheimin Noa	チェーミン・ノア
Gyunei Guss	ギュネイ・ガス	ヤクト・ドーガパイロット
Hassaway Noa	ハサウェイ・ノア
Horst Harnes	ホルスト・ハーネス
Kaises M. Buyer	カイザス・Ｍ・バイヤー
Kayra Sue	ケーラ・スゥ	ジェガン、リ・ガズィパイロット
Lalah Sune	ララァ・スン
Lyle	ライル	レウルーラ艦長
Meran	メラン
Mirai Noa	ミライ・ノア
Nanai Migel	ナナイ・ミゲル	森永アニバーサリー
Nanai Mingeru	ナナイ・ミゲル	ニュータイプ研究所所長・戦術士官ガンダムオフィシャルズ
October Salan	オクトバー・サラン
Quess Paraya	クェス・パラヤ	ヤクト・ドーガ、αアジールパイロット
Rezun Schneider	レズン・シュナイダー	ギラ・ドーガパイロット

機動戦士ガンダムUC

スペル	日本語名	備考、参照元等
Aaron Terzieff	アーロン・テルジェフ
Alberto Vist	アルベルト・ビスト
Alec	アレク
Angelo Sauper	アンジェロ・ザウパー
Audrey Burne	オードリー・バーン
Banagher Links	バナージ・リンクス
Besson	ベッソン
Bright Noa	ブライト・ノア	ロンド・ベル司令
Cardeas Vist	カーディアス・ビスト
Conroy Haagensen	コンロイ・ハーゲンセン	エコーズ920部隊副司令
Daguza Mackle	ダグザ・マックール	エコーズ920部隊司令
Daryl Mcguinness	ダリル・マッギネス	トライスター
Flaste Schole	フラスト・スコール
Full Frontal	フル・フロンタル
Gael Chan	ガエル・チャン
Gilboa Sant	ギルボア・サント
HARO	ハロ
Hasan	ハサン	ネェル・アーガマ軍医
Hill Dawson	ヒル・ドーソン	レウルーラ艦長
Liam Borrinea	レイアム・ボーリンエア	ネェル・アーガマ副長
Loni Garvey	ロニ・ガーベイ
Marida Cruz	マリーダ・クルス
Martha Vist Carbine	マーサ・ビスト・カーバイン
Meran	メラン
Micott Bartsch	ミコット・バーチ
Mihiro Oiwakken	ミヒロ・オイワッケン
Nigel Garrett	ナイジェル・ギャレット	トライスター
Otto Mitas	オットー・ミタス	ネェル・アーガマ艦長
Ricardo Marcenas	リカルド・マーセナス	地球連邦政府初代首相
Riddhe Marcenas	リディ・マーセナス
Ronan Marcenas	ローナン・マーセナス
Saboa	サボア
Suberoa Zinnerman	スベロア・ジンネマン	ガランシュール船長
Syam Vist	サイアム・ビスト
Takuya Irei	タクヤ・イレイ
Tomura	トムラ
Watts Stepney	ワッツ・ステップニー	トライスター
Yonem Kirks	ヨンム・カークス

機動戦士ガンダム　ムーンクライシス

スペル	日本語名
Ad Gernsback	アド・ガーンズバック
Bellum Howell	ベルム・ハウエル
Cliff MacLeod	クリフ・マクラウド
Efa Galadriel	エファ・ガラドリアル
Fedor Krumkin	フョードル・クルムキン
J. C. Anderson	Ｊ・Ｃ・アンダースン
Jack Woodward	ジャック・ウッドワード
Keel Weller	キール・ウェラー
Lanough Garriott	ラナフ・ギャリオット
Lian Laifong	リャン・レイフォン
Mayfa Gilboard	メイファ・ギルボード
Nicolas Sarin	ニコラス・サリン
Rainey Goldman	レイニー・ゴールドマン
Richard Chamberlain	リチャード・チェンバレン
Row Shin	ロウ・シン
Saidi	サイデイ
Tacna Shindoh Anderson	タクナ・Ｓ(シンドウ)・アンダースン
Tau Lin	タウ・リン
Thaclang	タクラン
Tyrant	タイラント
Umon	ウモン

機動戦士ガンダム　閃光のハサウェイ

スペル	日本語名	備考、参照元等
Bright Noa	ブライト・ノア
Emeralda Zubin	エメラルダ・ズービン
Gawman Nobile	ガウマン・ノビル
Gigi Andalucia	ギギ・アンダルシア
Hassaway Noa	ハサウェイ・ノア
Kenneth Sleg	ケネス・スレッグ
Lane Aim	レーン・エイム
Mafty Naveyu Erin	マフティー・ナビーユ・エリン	正当なる預言者の王
Mirai Noa	ミライ・ノア
Quack Salvor	クワック・サルヴァー	インチキ医者

機動戦士ガンダム Reon

スペル	日本語名
Ad Gernsback	アド・ガーンズバック
Aleph	アレフ
Basques Huguette	バスクス・ヒューゲット
Cliff MacLeod	クリフ・マクラウド
Dan Krueger	ダン・クルーガー
Doug Horonitz	ダグ・ホロニッツ
Efa Galadriel	エファ・ガラドリアル
Fedor Krumkin	フョードル・クルムキン
Hondoh	ホンドー
Keel Weller	キール・ウェラー
Kreuz Huguette	クロイツ・ヒューゲット
Lanough Garriott	ラナフ・ギャリオット
R. Ford	Ｒ・フォード
Redith　Leonovsky	レディス・レオノフスキー
Richard Chamberlain	リチャード・チェンバレン
Ruby Huguette	ルビー・ヒューゲット
Scott T. Glen	スコット・Ｔ・グレン
Serena Weller	セリーナ・ウェラー

機動戦士ガンダムF90

スペル	日本語名
Bailey	ベイリー
Bosch	ボッシュ
Deaf Stallion	デフ・スタリオン
Eric	エリク
Guttenvigier	グッテンバイガー
Job John	ジョブ・ジョン
Mark	マーク
Navi	ナヴィ
Novotny	ノヴォトニー
Rie	リエ
Sid Amber	シド・アンバー

機動戦士ガンダムF91　フォーミュラー戦記0122

スペル	日本語名
Alberto Air	アルベルト・エア
Alena Bezlow	アリーナ・ベズロー
Annaphil Marmoset	アンナフィル・マーモセット
Bergh Scret	ベルフ・スクレット
Brown Wooder	ブラウン・ウッダー
Chatrey	シャトレイ
Dehajo	デハーヨ
Elina Biak	エリナ・ビアック
Kezan	ケザン
Korozo Ronah	カロッゾ・ロナ
Leila Bierce	レイラ・ビアス
Scott	スコット
Sharle Rochester	シャルル・ロウチェスター
Telst	テルスト
Weibull Gardner	ワイブル・ガードナー
Wilder Cuts	ワイルダー・カッツ

機動戦士ガンダム　シルエットフォーミュラ91

スペル	日本語名
Aitor Holst	アイトール・ホルスト
Albert Elzener	アルバート・エルゼナー
Baz Galemson	バズ・ガレムソン
Carl Subit	カール・シュビッツ
Charlie	チャーリー
Dorfman	ドーフマン
Elizabeth	エリザベス
Iris Orlando	アイリス・オーランド
Kevin Forest	ケビン・フォレスト
Leila Laguiole	レイラ・ラギオール
Morris O'Barry	モーリス・オバリー
Shelf Sheffield	シェルフ・シェフィールド
Tokio Randall	トキオ・ランドール
Wenzel	ウェンツェル
William Orlando	ウィリアム・オーランド
Wolf Lisle	ウォルフ・ライル

機動戦士ガンダムF91

スペル	日本語名	備考、参照元等
Annamarie Brougia	アンナマリー・ブルージュ
Bardo	バルド
Berah Ronah	ベラ・ロナ
Berghito Pirieau	ビルギット・ピリオ	ヘビーガンパイロット
Bertuo Rodriguez	ベルトー・ロドリゲス
Cecily Fairchild	セシリー・フェアチャイルド
Cosmo Eigesse	コズモ・エーゲス	退役大佐
Dorel Ronah	ドレル・ロナ	セシリーの異母兄
Drosie Mua	ドロシー・ムーア
Dwight Camury	ドワイト・カムリ
Gilais Kreuger	ジレ・クリューガー	ザムス＝ガル艦長
Korozo Ronah	カロッゾ・ロナ	鉄仮面
Leahlee Edaberry	レアリー・エドベリ	スペースアーク艦長代行
Leslie Arno	レズリー・アノー
Meitzer Ronah	マイッツァー・ロナ
Minmi Editoh	ミンミ・エディット
Monica Arno	モニカ・アノー
Nadia Ronah	ナディア・ロナ
Rees Arno	リィズ・アノー
Seabook Arno	シーブック・アノー	Ｆ９１パイロット
Theo Fairchild	シオ・フェアチャイルド
Zabine Chareux	ザビーネ・シャル

機動戦士クロスボーン・ガンダム

スペル	日本語名
Berah Ronah	ベラ・ロナ
Bernadette Briett	ベルナデット・ブリエット
Burns Gernsback	バーンズ・ガーンズバック
Crux Dogachi	クラックス・ドゥガチ
Gerard	ジェラド
Giri	ギリ
Hallida	ハリダ
Harrison Maddin	ハリソン・マディン
Karas	カラス
Kinkedo Now	キンケドゥ・ナゥ
Ommo	オンモ
Rosemary	ローズマリー
Sherindon Ronah	シェリンドン・ロナ
Tovia Aronnax	トビア・アロナクス
Umon	ウモン
Yona	ヨナ
Zabine Chareux	ザビーネ・シャル

機動戦士Vガンダム

スペル	日本語名	備考、参照元等
Arbeo Pippiniden	アルベオ・ピピニーデン	見下げ果てた先輩
Azis Baggi	アジス・バギ
Belle Kranskie	ベール・クランスキー
Brasta Jellines	ブラスタ・イエリネス
Brogh	ブロッホ	ドッゴーラパイロット
Burtsruff Massarik	バーツラフ・マサリク
Cony Francis	コニー・フランシス	シュラク隊
Cronicle Asher	クロノクル・アシャー	ザンスカール帝国女王の弟
Duker Iq	ドゥカー・イク	バイク乗り魂
Elena	エレナ
Elischa Kranskie	エリシャ・クランスキー
Ester Chavarri	エステル・チャバリ
Fonse Kagatie	フォンセ・カガチ	ザンスカール帝国宰相
Franchesca Ohara	フランチェスカ・オハラ	シュラク隊
Frandars	フランダース	犬
Fuala Glifon	ファラ・グリフォン
Garry Tunn	ガリー・タン
Gettle Dupre	ゲトル・デプレ
Gin Gehennam	ジン・ジャハナム
Godwald Hein	ゴッドワルド・ハイン	宇宙の虎
Goz Barl	ゴズ・バール
Hallo	ハロ
Hangerg Ewin	ハンゲルグ・エヴィン
Harry Most	ハリー・モスト
Helen Jackson	ヘレン・ジャクソン	シュラク隊
Juca Meilasch	ユカ・マイラス	VガンダムWeb、ガンダム大図鑑シュラク隊
Juka Meilasch	ユカ・マイラス	森永アニバーサリーシュラク隊
Junko Jenko	ジュンコ・ジェンコ	シュラク隊
Kalinga Wogel	カリンガ・ウォーゲル
Karlmann Dukartuse	カルルマン・ドゥカートゥス
Karrel Massarik	カレル・マサリク
Katejina Loos	カテジナ・ルース
Khublai Goya	フビライ・ゴヤ	ガンダム大図鑑
Kishowl Bagwatt	キスハール・バグワット
Kite Bush	ケイト・ブッシュ	シュラク隊
Kranskie	クランスキー
Kuffu Salomon	クッフ・サロモン
Kwan Lee	クワン・リー
Kyl Tundon	キル・タンドン	ガンダム大図鑑
Lena Warker	レーナ・ワーカー
Lenda De Palomar	レンダ・デ・パロマ	バイク乗り魂
Leonid Almodovar	レオニード・アルモドバル
Liole Sabat	ライオール・サバト
Lob Olesches	ロブ・オレスケス
Maheria Meril	マヘリア・メリル	シュラク隊
Mandella Soone	マンデラ・スーン
Maria Pure Armonia	マリア・ピァ・アーモニア	ザンスカール帝国女王
Martina Kranskie	マルチナ・クランスキー
Marvet Fingerhat	マーベット・フィンガーハット
Mazis Warker	マチス・ワーカー
Metchet Rubence	メッチェ・ルーベンス
Miliera Katan	ミリエラ・カタン	シュラク隊
Mizuho Minegan	ミズホ・ミネガン
Mubarac Starn	ムバラク・スターン	地球連邦軍大将
Mutterma Sugan	ムッターマ・ズガン	ザンスカール帝国将軍
Myra Miggell	ミューラ・ミゲル
Neneka Nibrou	ネネカ・ニブロー	ネネカ隊
Ness Husher	ネス・ハッシャー
Odelo Henrik	オデロ・ヘンリーク
Oliver Inoe	オリファー・イノエ	シュラク隊隊長
Otis Arkins	オーティス・アーキンズ
Oy Nyng	オイ・ニュング
Pegie Lee	ペギー・リー	シュラク隊
Renda De Paroma	レンダ・デ・パロマ	バイク乗り魂
Repet Cineau	ルペ・シノ
Robert Gomez	ロベルト・ゴメス	リーンホースJr.艦長
Romero Marvall	ロメロ・マラバル
Shaakti Kareen	シャクティ・カリン	機動戦士ガンダム大図鑑
Shakti Kareen	シャクティ・カリン	種蒔き少女森永、VガンダムWeb
Sissly Fitzeene	シシリー・フィッツィーネ
Sophia Jellines	ソフィア・イエリネス
Striker Eagle	ストライカー・イーグル
Suzy Relane	スージィ・リレーン
Tassilo Wago	タシロ・ヴァゴ
Tengracee Loos	テングラシー・ルース	カテジナの父親
Tomache Massarik	トマーシュ・マサリク
Torri Ares	トッリ・アーエス
Üso Ewin（ドイツ語表記） Ueso Ewin（英語代用表記）	ウッソ・エヴィン	リガ・ミリティアエースパイロット
Vistan	ビスタン
Warren Trace	ウォレン・トレイス
Wattary Gilla	ワタリー・ギラ
Zubroch Simonev	ズブロフ・シモネフ

機動武闘伝Gガンダム

スペル	日本語名	備考、参照元等
Allenby Beardsley	アレンビー・ビアズリー	ネオスウェーデン代表
Argo Gulskii	アルゴ・ガルスキー	ネオロシア代表
Cecil Holgar	セシル・ホルガー
Chibodee Crocket	チボデー・クロケット	ネオアメリカ代表
Domon Kasshu	ドモン・カッシュ	ネオジャパン代表
Gentle Chapman	ジェントル・チャップマン
George De Sand	ジョルジュ・ド・サンド	ネオフランス代表
Kyohji Kasshu	キョウジ・カッシュ
Maria Louize	マリア・ルイゼ
Master Asia	マスター・アジア（東方不敗）	流派・東方不敗
Michelo Chariot	ミケロ・チャリオット
Nastahsha Zavicov	ナスターシャ・ザビコフ
Rain Mikamura	レイン・ミカムラ
Sai Sici	サイ・サイシー	ネオチャイナ代表
Schwarz Bruder	シュバルツ・ブルーダー
Ulve Ishikawa	ウルベ・イシカワ
Won Yun-Fat	ウォン・ユンファ

新機動戦記ガンダムW

スペル	日本語名	備考、参照元等
Cathrine Bloom	キャスリン・ブルーム
Chang Wufei	張五飛	ガンダムパイロット
Dekim Barton	デキム・バートン
Doctor J	ドクターＪ	ガンダム開発者
Doctor S	ドクトルＳ	ガンダム開発者
Dorothy Catalonia	ドロシー・カタロニア
Duo Maxwell	デュオ・マックスウェル	ガンダムパイロット
Heero Yuy	ヒイロ・ユイ	ガンダムパイロット
Hirde Scbbeiker	ヒルデ・シュバイカー	森永アニバーサリー
Hirde Schbeiker	ヒルデ・シュバイカー
Howard	ハワード
Lady Une	レディ・アン
Lao-shi O	老師Ｏ	ガンダム開発者
Louisa Lovecraft	ルイーザ・ラヴクラフト
Lucrezia Noin	ルクレツィア・ノイン
Mariemaia Khushrenada	マリーメイア・クシュリナーダ
Milliald Peacecraft	ミリアルド・ピースクラフト
Noventa	ノベンタ
Professor G	プロフェッサーＧ	ガンダム開発者
Professor H	Ｈ教授	ガンダム開発者
Quatre Raberba Winner	カトル・ラバーバ・ウィナー	ガンダムパイロット
Quinze	カーンズ
Rasid	ラシード
Relena Dorlian	リリーナ・ドーリアン
Relena Peacecraft	リリーナ・ピースクラフト	完全平和主義者
Ron Meiran	ロン・メイラン（竜　妹蘭）
Ron Shirin	ロン・シリン（竜　紫鈴）
Sally Po	サリィ・ポォ
Sedici	セディッチ
Septem	セプテム
Trant	トラント
Treize Khushrenada	トレーズ・クシュリナーダ
Trowa Barton	トロワ・バートン	ガンダムパイロット
Tubarov	ツバロフ
Venti	ベンティ
Zechs Marquis	ゼクス・マーキス	ライトニングカウント

機動新世紀ガンダムX

スペル	日本語名	備考、参照元等
Caron Latt	カロン・ラット
Carris Nautilus	カリス・ノーチラス
Ennil El	エニル・エル
Garrod Ran	ガロード・ラン	ガンダムエックス、ガンダムダブルエックスパイロット
Jamil Neate	ジャミル・ニート	フリーデン艦長
Kid Salsamille	キッド・サルサミル	メカニック総責任者
Lanslow Darwell	ランスロー・ダーウェル
Lutil Liliant	ルチル・リリアント
Olba Frost	オルバ・フロスト	ガンダムアシュタロンパイロット
Paala Sys	パーラ・シス	Ｇファルコンパイロット
Roybea Loy	ロアビィ・ロイ	ガンダムレオパルドパイロット
Sala Tyrrel	サラ・タイレル	フリーデン総合オペレータ
Sala Tyrrell	サラ・タイレル	森永アニバーサリー
Shagia Frost	シャギア・フロスト	ガンダムヴァサーゴパイロット
Shingo Mori	シンゴ・モリ	フリーデン操舵手
Techcs Farzenbarg	テクス・ファーゼンバーグ	フリーデン専属医師
Tiffa Adill	ティファ・アディール	ニュータイプ少女
Toniya Malme	トニヤ・マーム	フリーデン通信士
Witz Sou	ウィッツ・スー	ガンダムエアマスターパイロット

機動新世紀ガンダムX UNDER THE MOONLIGHT

スペル	日本語名
Berg Aller	ベルク・アレル
Cyaan Linden	シアン・リンデン
Edin Zahha	エディン・ザッハ
Gaspa	ガスパ
George	ジョージィ
Kai	カイ
Kie	キイ
Linn	リン
Mana	マナ
Mie	ミイ
Nie	ニイ
Reiko	レイコ
Rick Aller	リック・アレル
Rose The 2nd	ローザ・II世
Varalrun Do	ヴァラルラン・ドー
Weiβ	ヴァイス
Yury Sprova	ユーリィ・スプローヴァ

∀ガンダム

スペル	日本語名	備考、参照元等
Agrippa Maintainer	アグリッパ・メンテナー
Canser Kafka	キャンサー・カフカ	レット隊
Corin Nander	コレン・ナンダー	赤いカプル
Dianna Soriel	ディアナ・ソレル	月の女王
Diran Heim	ディラン・ハイム
Diron Heim	ディラン・ハイム	ガンダムエースNo.019
Dona Louroy	ドナ・ロロイ
Fran Doll	フラン・ドール
Gavane Goonny	ギャバン・グーニー	スエサイド部隊隊長
Guin Sard Rhineford	グエン・サード・ラインフォード
Gym Ghingnham	ギム・ギンガナム	御大将
Hammett Louroy	ハメット・ロロイ
Harry Ord	ハリー・オード	ディアナ親衛隊
Jessica	ジェシカ
Joseph Yaht	ジョセフ・ヨット
Keith Laijie	キース・レジェ
Kihel Heim	キエル・ハイム	お嬢さん
Kyaharan	キャハラン
Laura Rolla	ローラ・ローラ
Lily Borjarno	リリ・ボルジャーノ
Mallygan	マリガン
Merrybell Gadget	メリーベル・ガジット
Miashei Kune	メシェー・クン	ミリシャパイロット
Michael Gern	ミハエル・ゲルン	ミリシャ指揮官
Midgard	ミドガルド
Miran Rex	ミラン・レックス	執政官
Muron Muron	ムロン・ムロン	レット隊
Phil Ackman	フィル・アッカマン
Poe Aijee	ポォ・エイジ	泣き虫ポォ
Rolan Cehack	ロラン・セアック	ホワイトドールパイロット
Sam	サム
Sid Munzer	シド・ムンザ	山師
Sochie Heim	ソシエ・ハイム	お嬢さん
Sweatson Stero	スウェッソン・ステロ
Teteth Halleh	テテス・ハレ
Verlaine Bond	ベルレーヌ・ボンド

機動戦士ガンダムSEED

スペル	日本語名	備考、参照元等
Ades	アデス
Aisha	アイシャ	講談社・角川書店森永アニバーサリー・SEED Club
Andrew Waldfeld	アンドリュー・バルトフェルド	砂漠の虎森永アニバーサリー
Andorew Waldfeld	アンドリュー・バルトフェルド	砂漠の虎講談社・角川書店・SEED Club
Andy Bultfeld	アンディ・バルトフェルド	砂漠の虎角川書店
Arnold Neumann	アーノルド・ノイマン
Asagi Caldwell	アサギ・コードウェル	森永
Athrun Zala	アスラン・ザラ	イージス、ジャスティスパイロット
Cagalli Yula Athha	カガリ・ユラ・アスハ	オーブ連合首長国第１首長位継承者
Calida Yamato	カリダ・ヤマト	キラの養母（キラ、カガリの叔母、ヴィアの妹にあたる）
Crot Buer	クロト・ブエル	レイダーパイロット
Dalida Roe Laha Chandora II	ダリダ・ローラハ・チャンドラⅡ世
Dearka Elthman	ディアッカ・エルスマン	バスターパイロット
Duane Halberton	ドゥエイン・ハルバートン（デュエイン・ハルバートン）	第8艦隊司令官森永・SEED Club・MGインスト
Erica Simmons	エリカ・シモンズ
Fllay Allster	フレイ・アルスター
Gerard Garcia	ジェラード・ガルシア	アルテミス司令
George Allster	ジョージ・アルスター
George Glenn	ジョージ・グレン	SEED&SEED ASTRAY

Halma Yamato	ハルマ・ヤマト	キラの養父
Jackie Tonomura	ジャッキー・トノムラ
Juri Wu Nien	ジュリ・ウー・ニェン	森永
Kira Yamato	キラ・ヤマト	ストライク、フリーダムパイロット
Kojiro Murdock	コジロー・マードック
Kuzzey Buskirk	カズイ・バスカーク
Lacus Clyne	ラクス・クライン	歌姫、クライン派
Ledonir Kisaka	レドニル・キサカ	クサナギ艦長
Lenore Zara	レノア・ザラ	アスランの母
Marco Morashim	マルコ・モラシム
Martin Dacosta	マーチン・ダコスタ	クライン派
Mayura Labatt	マユラ・ラバッツ	森永
Miguel Ayman	ミゲル・アイマン	黄昏の魔弾 NTTフレッツスクウェア・SEED Club
Miriallia Haww	ミリアリア・ハゥ
Multa Azrail	ムルタ・アズラエル	ブルーコスモス頭目講談社
Multa Azrel	ムルタ・アズラエル	ブルーコスモス頭目角川書店
Murrue Ramius	マリュー・ラミアス	アークエンジェル艦長
Mwu La Fllaga	ムウ・ラ・フラガ	エンデュミオンの鷹メビウスゼロ、ストライクパイロット
Natarle Badgiruel	ナタル・バジルール	アークエンジェル副艦長、ドミニオン艦長
Nicol Amarfi	ニコル・アマルフィ	ブリッツパイロット
Orga Sabnak	オルガ・サブナック	カラミティパイロット
Patrick Zara	パトリック・ザラ	前国防委員長、最高評議会議長
Raww Le Klueze	ラウ・ル・クルーゼ	プロビデンスパイロット
Redonir Kisaka	レドニル・キサカ
Romero Pal	ロメロ・パル
Rusty Mackenzie	ラスティ・マッケンジー
Sahib Ashman	サイーブ・アシュマン	明けの砂漠リーダー
Shani Andras	シャニ・アンドラス	フォビドゥンパイロット
Shiho Hahnenfuß（ドイツ語表記） Shiho Hahnenfuss（英語代用表記）	シホ・ハーネンフース	ßはドイツ語の「エスツェット」。英語で代用するときは「ss」となる
Siegel Clyne	シーゲル・クライン	前最高評議会議長
Ssigh Argyle	サイ・アーガイル
Tolle Koenig	トール・ケーニヒ
Ulen Hibiki	ユーレン・ヒビキ	キラ、カガリの実父
Uzumi Nalah Athha	ウズミ・ナラ・アスハ	オーブ連合首長国前代表
Via Hibiki	ヴィア・ヒビキ	キラ、カガリの実母
William Satherland	ウィリアム・サザーランド
Yzak Jule	イザーク・ジュール	デュエルパイロット

機動戦士ガンダムSEED ASTRAY & 機動戦士ガンダムSEED X ASTRAY & 機動戦士ガンダムSEED-MSV

スペル	日本語名	備考・参照元等
Barry Hoo	バリー・ホー	SEED-MSV 拳神
Canard Pars	カナード・パルス	SEED X ASTRAY
Edward Harrelson	エドワード・ハレルソン	SEED-MSV 切り裂きエド
Elijah Keel	イライジャ・キール	サーペントテール
Gai Murakumo	ガイ・ムラクモ（叢雲劾）	サーペントテールアストレイブルーフレームパイロット
George Glenn	ジョージ・グレン	SEED&SEED ASTRAY ファースト・コーディネイター
Gud Vair	グゥド・ヴェイア
Hachi	８（ハチ）
Jane Houston	ジェーン・ヒューストン	SEED-MSV 「白鯨」
Jean Carrey	ジャン・キャリー	SEED ASTRAY & SEED-MSV 煌く凶星「J」
Kazahana Azure	風花・アジャー	サーペントテール
Kenaf Lucheni	ケナフ・ルキーニ
Kisato Yamabuki	キサト・ヤマブキ（山吹樹里）
Loretta Azure	ロレッタ・アジャー	サーペントテール
Lowe Gule	ロウ・ギュール	ジャンク屋アストレイレッドフレームパイロット
Meer Campbell	ミーア・キャンベル
Michael Coast	ミハイル・コースト	SEED-MSV ドクター
Morgan Chevalier	モーガン・シュバリエ	SEED-MSV 月下の狂犬
Prayer Reverie	プレア・レヴェリー	SEED X ASTRAY
Professor	プロフェッサー
Reed Weller	リード・ウェラー	サーペントテール
Rena Imelia	レナ・イメリア	SEED-MSV 乱れ桜
Rondo Gina Sahaku	ロンド・ギナ・サハク	アストレイゴールドフレームパイロット
Shiho Hahnenfuβ	シホ・ハーネンフース	SEED&SEED-MSV 最後の文字はギリシャ語のβ（ベータ）
Socius	ソキウス

機動戦士ガンダムSEED DESTINY

スペル	日本語名	備考・参照元等
Abbey Windsor	アビー・ウインザー
Adam Vermilyea	アダム・ヴァミリヤ	ロゴス
Amagi	アマギ
Alex Dino	アレックス・ディノ	アスランの偽名
Alwin Ritter	アルウィン・リッター	ロゴス
Andorew Waldfeld	アンドリュー・バルトフェルド
Arnold Neumann	アーノルド・ノイマン
Arthur Trine	アーサー・トライン	ミネルバ副長
Athrun Zala	アスラン・ザラ	オーブ代表補佐セイバーガンダムパイロット
Auel Neider	アウル・ニーダ	アビスガンダムパイロット
Bruno Azrail	ブルーノ・アズラエル	ロゴス
Cagalli Yula Athha	カガリ・ユラ・アスハ	オーブ連合首長国代表
Calida Yamato	カリダ・ヤマト	キラの養母（キラ、カガリの叔母、ヴィアの妹にあたる）
Celestine Groht	セレスティン・グロート	ロゴス
Coniel	コニール
Dalida Roe Laha Chandora II	ダリダ・ローラハ・チャンドラⅡ世
Dearka Elthman	ディアッカ・エルスマン
Duncan Luis Mockelberg	ダンカン・ルイス・モッケルバーグ	ロゴス
Gilbert Dullindal	ギルバート・デュランダル	プラント最高評議会議長
Graham Nelleis	グラハム・ネレイス	ロゴス
Heine Westenfluss	ハイネ・ヴェステンフルス
Herbert Von Reinhard	ヘルベルト・フォン・ラインハルト
Hilda Haken	ヒルダ・ハーケン
Ian Lee	イアン・リー	ガーティ・ルー艦長
Juna Roma Saran	ユウナ・ロマ・セイラン	森永説
Kira Yamato	キラ・ヤマト	フリーダムガンダムパイロット
Kojiro Murdock	コジロー・マードック
Lacus Clyne	ラクス・クライン
Lally McWilliams	ラリー・マクウィリアムズ	ロゴス
Lord Djibril	ロード・ジブリール	ブルーコスモス盟主
Lucs Kohler	ルクス・コーラー	ロゴス
Lunamaria Hawke	ルナマリア・ホーク	ミネルバクルー
Maas Symeon	マーズ・シメオン
Madd Aves	マッド・エイブス
Martin Dacosta	マーチン・ダコスタ
Meer Campbell	ミーア・キャンベル
Meyrin Hawke	メイリン・ホーク	ミネルバクルー
Miriallia Haww	ミリアリア・ハウ
Murrue Ramius	マリュー・ラミアス	アークエンジェル艦長
Neo Lorrnoke	ネオ・ロアノーク	ファントムペイン指揮官
Ray Za Burrel	レイ・ザ・バレル
Redonir Kisaka	レドニル・キサカ
Shinn Asuka	シン・アスカ	インパルスガンダムパイロット
Stellar Loussier	ステラ・ルーシェ	ガイアガンダムパイロット
Sting Oakley	スティング・オークレー	カオスガンダムパイロット
Talia Gladys	タリア・グラディス	ミネルバ艦長
Todaka	トダカ
Unato Ema Seiran	ウナト・エマ・セイラン	オーブ連合首長国宰相
Vino Dupre	ヴィーノ・デプレ
Yolant Kent	ヨウラン・ケント
Yuna Roma Seiran	ユウナ・ロマ・セイラン
Yzak Jule	イザーク・ジュール

機動戦士ガンダムSEED DESTINY ASTRAY

スペル	日本語名	備考・参照元等
Bernadette Leroux	ベルナデット・ルルー
Courtney Hieronimus	コートニー・ヒエロニムス	ザフトの民間人テスト・パイロット
Ilede Llorar	イルド・ジョラール
Jess Rabble	ジェス・リブル	アウトフレームパイロット
Kaite Madigan	カイト・マディガン
Mare Strode	マーレ・ストロード
Matias	マティアス
Riika Sheder	リーカ・シェダー
Setona Winters	セトナ・ウィンタース
Yoon Sefan	ユン・セファン（尹世煥）

機動戦士ガンダムSEED C.E.73 -STARGAZER-&機動戦士ガンダムSEED C.E.73 DELTA ASTRAY

スペル	日本語名	備考・参照元等
Dana Snip	ダナ・スニップ	ネロブリッツ・パイロット
Deago Lowell	ディアゴ・ローウェル
Emilio Bloderick	エミリオ・ブロデリック	ロッソイージス・パイロット
Ergnes Brahe	アグニス・ブラーエ
Isaac Mau	アイザック・マウ
Mudie Holcroft	ミューディー・ホルクロフト	ブルデュエル・パイロット
Nahe Herschel	ナーエ・ハーシェル
Selene McGriff	セレーネ・マクグリフ
Shams Couza	シャムス・コーザ	ヴェルデバスター・パイロット
Sol Lune Lange	ソル・リューネ・ランジュ
Sven Cal Bayang	スウェン・カル・バヤン	ストライクノワール・パイロット

機動戦士ガンダム00

スペル	日本語名	備考・参照元等
Aeolia Schenberg	イオリア・シュヘンベルグ
Ali al-Saachez	アリー・アル=サーシェス	英字表記の「-」（ハイフン）は「=」とする方が一般的なのでそれに倣った和文表記とします。
Alejandro Corner	アレハンドロ・コーナー
Allelujah Haptism	アレルヤ・ハプティズム	ガンダムキュリオス・マイスター
Anew Returner	アニュー・リターナー
Billy Katagiri	ビリー・カタギリ
Bring Stabity	ブリング・スタビティ
Christina Sierra	クリスティナ・シエラ
Daryl Dodge	ダリル・ダッジ
Descartes Shaman	デカルト・シャーマン
Divine Nova	ディヴァイン・ノヴァ
Feldt Grace	フェルト・グレイス
Graham Aker	グラハム・エーカー
Hallelujah Haptism	ハレルヤ・ハプティズム
HARO	ハロ
Hiling Care	ヒリング・ケア
Hong Long	紅龍
Howard Mason	ハワード・メイスン
Ian Vashti	イアン・ヴァスティ
JB Moreno	JB・モレノ
Johann Trinity	ヨハン・トリニティ	ガンダムスローネアイン・マイスター
Kati Manneqin	カティ・マネキン
Kinue Crossroad	絹枝・クロスロード
Klaus Grad	クラウス・グラード
Lasse Aeon	ラッセ・アイオン
Lichtendahl Tsery	リヒテンダール・ツエーリ
Lockon Stratos	ロックオン・ストラトス	ガンダムデュメナス・マイスター
Louise Halevy	ルイス・ハレヴィ
Marie Parfacy	マリー・パーファシー
Marina Ismail	マリナ・イスマイール
Michael Trinity	ミハエル・トリニティ	ガンダムスローネツヴァイ・マイスター
Mileina Vashti	ミレイナ・ヴァスティ
Nena Trinity	ネーナ・トリニティ	ガンダムスローネドライ・マイスター
Patrick Colasour	パトリック・コーラサワー
Ralph Eifman	レイフ・エイフマン
Revive Revival	リヴァイヴ・リバイバル
Ribbons Almark	リボンズ・アルマーク
Saji Crossroad	沙慈・クロスロード
Sergei Smirnov	セルゲイ・スミルノフ
Setsuna F Seiei	セツナ・F・セイエイ	ガンダムエクシア・マイスター
Shirin Bakhtiar	シーリン・バフティヤール
Soma Peries	ソーマ・ピーリス
Sumeragi Lee Noriega	スメラギ・李・ノリエガ
Tieria Erde	ティエリア・アーデ	ガンダムヴァーチェ・マイスター
Wang Liu Mei	王留美

機動戦士ガンダムAGE

スペル	日本語名	備考・参照元等
Adams Tinel	アダムス・ティネル
Dique Gunhale	ディケ・ガンヘイル
Emily Amonde	エミリー・アモンド
Flit Asuno	フリット・アスノ
Grodek Ainoa	グルーデック・エイノア
Largan Drace	ラーガン・ドレイス
Millais Alloy	ミレース・アロイ
Vargas Dyson	バルガス・ダイソン
Woolf Enneacle	ウルフ・エニアクル

戦略戦術大図鑑

スペル	日本語名
Barfait	バッフェ
Breniss OX	ブレニフ・オグス
Eliot Lem	エリオット・レム
Gyabee Hazard	ギャビー・ハザード
Heinz Bea	ハインツ・ベア
Lodony Kaningun	ロドニー・カニンガン
Lon Kou	ロン・コウ
Lydo Wolf	リド・ウォルフ
Robert Gilliam	ロバート・ギリアム
Tenneth A. Jung	テネス・Ａ・ユング
Vic Habcock	ビク・ハボクック

MSV＆MSX

スペル	日本語名
Charles Kissingham	シャルル・キッシンガム
Daru	ダル
Den Berserk	デン・バザーク
Douglass Veda	ダグラス・ベーダー
Francis Backmayer	フランシス・バックマイヤー
Gary Rogers	ギャリー・ロジャース
Gerald Sakai	ジェラルド・サカイ
Ian Graden	イアン・グレーデン
Johnny Ridden	ジョニー・ライデン
Masaya Nakagawa	マサヤ・ナカガワ
Packdelia	パッカデリア
Roy Greenwood	ロイ・グリンウッド
Shin Matsunaga	シン・マツナガ
Texan Demitory	テキサン・ディミトリー
Thomas Cruz	トーマス・クルツ

機動戦士ガンダム MSV-R ジョニー・ライデンの帰還

スペル	日本語名	備考、参照元等
Aishwarya	アイシュワリヤ	※第7巻初版にて冒頭と本文180pと記載が異なるが本文が正しい。
Ashley Brown Brandon	アシュレイ・ブラウン・ブランドン
Broglie Ligera	ブロイ・リゲラ
Cristrobal	クリストバル
Emme	エメ
Gopp	ゴップ	地球連邦議会議長
Halo	ハロ
INGRID-0	イングリッド0
Jacobius Node	ジャコビアス・ノード
Jill Brocken Hoover	ジル・ブロッケン・フーパー
Johnny Ridden	ジョニー・ライデン
Led Wayline	レッド・ウェイライン
Mishima	ミシマ	地球連邦軍准将
Oksner Cliff	オクスナー・クリフ	地球連邦政府首相補佐官
Rimia Greenwood	リミア・グリンウッド	※第4巻より英字表記修正。
Siemens	ジーメンス
Uma Lightning	ユーマ・ライトニング
Vasuki	ヴァースキ

機動戦士ガンダム MSV-R 宇宙世紀英雄伝説

スペル	日本語名	備考、参照元等
Comac Blackwood	コーマック・ブラッドウッド
Ernesto Guiraud	エルネスト・ギロー
Hope Galloway	ホープ・ギャロウェイ
Olga Talvitie	オルガ・タルヴィティエ

機動戦士ガンダム CROSS DIMENSION 0079　死に行く者たちへの祈り

スペル	日本語名
Borkh Crai	ボルク・クライ
Daba Soy	ダバ・ソイ
Henry Boone	ヘンリー・ブーン
Lester Carrot	レスタ・キャロット
Martin Hugger	マーチン・ハガー
Noct Gadish	ノクト・ガディッシュ
Ray Hamilton	レイ・ハミルトン
Saki Graham	サキ・グラハム
Sanah Nima	サナ・ニマ

機動戦士ガンダム外伝　THE BLUE DESTINY

スペル	日本語名	備考、参照元等
Alph　Kamra	アルフ・カムラ
Angela	アンジェラ
Chlust Morses	クルスト・モーゼス	EXAMシステム開発者
Ed	エド
James	ジェームズ
Jessica Darwen	ジェシカ・ドーウェン	ジャーナリスト
Loco	ロコ
Loren	ローレン
Mao	マオ	第11独立機械化混成部隊副官
Marion Whelch	マリオン・ウェルチ	EXAMシステム被験者
Matsubara	マツバラ
Minaka Junkers	ミナカ・ユンカース	地球連邦総合大学リーア分校助教授
Morline Kitamura	モーリン・キタムラ
Nimbus Schterzen	ニムバス・シュターゼン	EXAM搭載実験機パイロット
Park	パク
Philip Fuse	フィリップ・ヒューズ	ガンダム戦記スタッフロール記述
Philip Hughs	フィリップ・ヒューズ
Rogozhin	ロゴージン	第11独立機械化混成部隊指揮官
Rosami	ロザミィ
Summona Fulis	サマナ・フュリス
Yamaku	ヤマク
You Kajima	ユウ・カジマ	EXAM搭載実験機パイロット蒼い稲妻、蒼い死神

機動戦士ガンダム外伝　コロニーの落ちた地で

スペル	日本語名
Adrian	エイドリアン
Alyson Hannigan	アリソン・ハニガン
Anita Julianne	アニタ・ジュリアン
Backs Back	バックス・バック
Bob Rock	ボブ・ロック
Gioconda Willis	ジョコンダ・ウィリス
Jacqueline	ジャクリーン
Leung Lee-Fai	レオン・リーフェイ
Master Pierce Rayer	マスター・Ｐ・レイヤー
Maximilian Berger	マクシミリアン・バーガー
Maya Koizumi	マヤ・コイズミ（小泉　摩耶）
Nearlight	ニアーライト
Saegusa	サエグサ（三枝）
Sakaki	サカキ（逆木）
Stanley Hawkins	スタンリー・ホーキンス
Thomsen	トムゼン
Tina Duvall	ティナ・デュバル
Tyson	タイソン
Uriah Heep	ユライア・ヒープ
Visch Donahue	ヴィッシュ・ドナヒュー
Walter Curtis	ウォルター・カーティス

機動戦士ガンダム戦記　Lost War Chronicles

スペル	日本語名	備考、参照元等
Ada	エイダ
Anie Brebig	アニー・ブレビッグ	設定資料記述
Annie Brebig	アニー・ブレビック	スタッフロール記述
Anish Roffman	アニッシュ・ロフマン	スタッフロール記述
Anish Rofman	アニッシュ・ロフマン	設定資料記述
Claudia	クローディア
Claude	クロード
Claudio	クローディオ
Daguras Loden	ダグラス・ローデン	設定資料記述
Douglas Rodin	ダグラス・ローデン	スタッフロール記述
Garsky Zinobiev	ガースキー・ジノビエフ	スタッフロール記述
Garsky Zinoviegh	ガースキー・ジノビエフ	設定資料記述
Jaike Guns	ジェイク・ガンス	設定資料記述
Jake Gunns	ジェイク・ガンス	スタッフロール記述
Jane Contie	ジェーン・コンティ
John Kowen	ジョン・コーウェン	准将
Ken Bederstadt	ケン・ビーダーシュタット
Larry Radley	ラリー・ラドリー	スタッフロール記述
Mat Heley	マット・ヒーリィ
May Kauwin	メイ・カーウィン	カーウィン家令嬢
Noel Underson	ノエル・アンダーソン
Rachel Milsteen	レイチェル・ミルスティーン
Rally Radly	ラリー・ラドリー	設定資料
Roton Duchamp	ロートン・デュシャン	デュシャン・ロートンと呼称されていたが、マットに宛てた手紙のイニシャルがR.D.であったためロートン・デュシャンとした。
Sakaki	サカキ
Yuki Nakasato	ユウキ・ナカサト

機動戦士ガンダム　ギレンの野望　ジオンの系譜

スペル	日本語名
Leila Raymond	レイラ・レイモンド
Zero Murasame	ゼロ・ムラサメ

ジオニックフロント　機動戦士ガンダム0079

スペル	日本語名
Charlotte Hapener	シャルロッテ・ヘープナー
Eiger	エイガー
Garret Schmitzer	ゲラート・シュマイザー
Le Roar	ル・ローア
Leigh Svagr	リィ・スワガー
Maning	マニング
Mat Austin	マット・オースティン
Migaki	ミガキ
Nicki Robert	ニッキ・ロベルト
Renceh	レンチェフ
Sakaki	サカキ
Sandra	サンドラ
Sophie Franc	ソフィ・フラン

機動戦士ガンダム外伝　宇宙、閃光の果てに・・・

スペル	日本語名
Bert Wayne	バート・ウェイン
Forud Romfellow	フォルド・ロムフェロー
Gusttare Piper	ギュスター・パイパー
Helen Rogner	ヘレン・ログナー
Huyman Carlyle	ユイマン・カーライル
Kilstein Lombard	キルスティン・ロンバート
Lilia Flauberl	リリア・フローベール
Mallette Sanguine	マレット・サンギーヌ
Miu Takizawa	ミユ・タキザワ
Ruce Cassel	ルース・カッセル
Shou Tezuka	ショウ・テヅカ

機動戦士ガンダムクライマックス U.C.

スペル	日本語名
Aegis Veracruz	エイギス・ヴェラクルス
Ellen Rocifer	エレン・ロシュフィル
Ellen Tachibana	エレン・タチバナ
Kamuna Tachibana	カムナ・タチバナ
Nagisa Frorin	ナギサ・フローリン
Nana Tachibana	ナナ・タチバナ
Nishiba Tachibana	ニシバ・タチバナ
Pamil Macdamil	パミル・マクダミル
Shirley Ramsay	シャーリー・ラムゼイ
Stein Bunyil	シュテイン・バニール
Syun Tachibana	シュン・タチバナ
Weibull Gardner	ワイブル・ガードナー
Zack Winzer	ザック・ウィンザー

機動戦士ガンダム MS戦線0079

スペル	日本語名
Allain Aylward	アラン・アイルワード
Ann Friberg	アン・フリーベリ
Claus Bertrand	クラウス・ベルトラン
Dennis Barlowe	デニス・バロウ
Hoa Blanchett	ホア・ブランシェット
Leo Blaugher	レオ・ブラウアー
Lil' Somers	リル・ソマーズ
Tord Bobrov	トルド・ボブロフ

ガンダムバトルオンライン

スペル	日本語名
Barlum Tribal	バーラム・トライバル
Lisa Pliskin	リサ・プリスキン
Neddy Aerja	ネディ・アエージャ
Nord Wrangell	ノルド・ランゲル
Will Fred	ウィル・フレッド
Wolf Ransome	ウォルフ・ランサム

ガンダム・ザ・ライド

スペル	日本語名
Adam Stingray	アダム・スティングレイ
Henken Bekkener	ヘンケン・ベッケナー
Jack Bayerd	ジャック・ベアード
Thomas	トーマス

グリーン・ダイバーズ

スペル	日本語名
Asagi Briggs	アサギ・ブリッグス
Jack Bayerd	ジャック・ベアード
Takuya Briggs	タクヤ・ブリッグス

ガンダムオフィシャルズ

スペル	日本語名
Minaka Junkers	ミナカ・ユンカース
Vic Habcock	ビク・ハボクック
Yokk Wakk Onimott	ヨック・ワック・オニモット